Übersicht
aller Foren
Beiträge
suchen
Wer ist
online?
System-
Anmeldung

Start: Hochzeitsplanung: Karten & Co.:
HILFE zum Einladungstext --> After-Wedding-Party

 



LeonieMammes
New User

26. Sep 2015, 17:44

Beitrag #1 von 2
(14527 mal gelesen)
URL zum Beitrag kopieren
HILFE zum Einladungstext --> After-Wedding-Party Hier dürfen Sie keine Beiträge verfassen.

Hallo :)
Ich habe ein kleines Problem und hoffe sehr, dass ihr mir helfen könnt.
Also:
Mein Freund und ich werden nächstes Jahr standesamtlich heiraten.
Am nächsten Tag wollen wir eine "After-Wedding-Party" machen.

(irgendwann wollen wir auch mal kirchlich heiraten, aber das „tut jetzt hier nicht zur Sache“. :-D ) .
Wie schreibe ich das nun in der Einladung??
Bei uns ist es üblich, dass beim Standesamt Familie und Trauzeugen mit im Standesamt sitzen und nach dem Standesamt draußen Freunde, etc.... Spalier stehen und gratulieren (dann gibt es dort für alle einen kleinen Sektempfang und danach „löst sich das auf“).
Die Freunde von meinem Partner kennen das aber auch so, dass IM Standesamt Freunde etc.. dabei sind. Aber in unserem Ort ist es nicht üblich - so groß ist unser Standesamt gar nicht.
:-D
Wie soll ich den Gästen zu verstehen geben, dass Spalier erwünscht ist, aber die nicht im Standesamt sitzen können??? (ich möchte es NICHT so schreiben, wie ich es jetzt euch geschrieben habe). :-D
Eigentlich ist die Einladung ja nur für die After-Wedding-Party !!!!, aber ich wollte evtl. wohl das Datum von der standesamtlichen Trauung reinschreiben, damit die wegen Spalier stehen Bescheid wissen ?!?!?
(z.B.: Am Freitag, den ??.??.?? werden wir standesamtlich heiraten. Aus diesem Grund möchten wir euch am Samstag, den ??.??.?? um ?? Uhr gerne zur einer After-Wedding-Party einladen).
Oder soll ich einfach nur eine Einladung mit dem Datum der After-Wedding-Party machen und gar nicht das Datum der Trauung erwähnen??
Oder gar keine Einladung (meine Freundin hat letztes Jahr nach ihrer standesamtlichen Hochzeit am Abend danach eine Gartenparty gemacht und auch keine Einladung verschickt)??
Ach mensch, wisst ihr, was ich meine ????
Schwierig, Schwierig :-(
Ich danke euch trotzdem für eure Hilfe im Vorraus.


LeonieMammes
New User

8. Jan 2016, 13:01

Beitrag #2 von 2
(14039 mal gelesen)
URL zum Beitrag kopieren
Antwort: [LeonieMammes] HILFE zum Einladungstext --> After-Wedding-Party [Antwort auf] Hier dürfen Sie keine Beiträge verfassen.

Hallo ihr Lieben,

ich hatte damals schon im September hier einmal reingeschrieben.
Aber ich bin immer noch ratlos. ;-(

Und zwar geht es darum,
dass mein Freund und ich nächstes Jahr standesamtlich heiraten werden.
Nach dem Standesamt gibt es dann den Sektempfang und danach gehen wir mit der Family essen.
Am nächsten Tag wollen wir eine "Hochzeitsparty" machen.

Jetzt habe ich ein Problem mit den Einladungen.......
Aber vll mache ich mir auch zu viele Gedanken. :-D Deswegen seid ihr gefragt:

Nach langem Hin- und Her habe ich jetzt überlegt, dass ich eine Einladung zur Hochzeitsparty mache (dabei aber NICHT das Datum von der standesamtlichen Hochzeit erwähne, da 1. eh die meisten Leute wissen, wann es ist und 2. gilt die Einladung ja für die Hochzeitparty, da hat das andere Datum ja eigentlich nichts zu suchen.) Nun aber mein Problem:

Ich habe "Angst", dass die Gäste die Hochzeitsparty-Einladung so verstehen, dass die zum Spalierstehen / Gratulieren am Standesamt nicht kommen dürfen. Aber das stimmt ja NICHT. Die dürfen gerne ALLE kommen, denn wir bereiten ja auch alles für den Sektempfang vor.
Bei uns ist es üblich, dass beim Standesamt Familie und Trauzeugen mit im Standesamt sitzen und nach dem Standesamt draußen Freunde, etc.... Spalier stehen und gratulieren (dann gibt es dort für alle einen kleinen Sektempfang und danach „löst sich das auf“).
Die Freunde von meinem Partner kennen das aber auch so, dass IM Standesamt Freunde etc.. dabei sind. Aber in unserem Ort ist es nicht üblich - so groß ist unser Standesamt gar nicht.
:-D

Erst wollte ich folgendes schreiben:
"Am Freitag, den ??.??.?? werden wir standesamtlich heiraten.
Aus diesem Grund möchten wir euch am Samstag, den ??.??.?? um ?? Uhr gerne zur einer Hochzeitsparty einladen."

Nur habe ich da Bedenken, dass die Gäste erwarten, dass die mit ins Standesamt können (also es als Einladung verstehen).
Deswegen denke ich jetzt, dass wir das Datum von der standesamtl. Trauung NICHT in die Einladung schreiben, sondern wirklich nur Einladung zur Hochzeitsparty. Aber dann widerum habe ich Angst, dass die nicht zum Spalierstehen kommen.
Oder verstehen die Gäste es dann, dass Spalier erwünscht ist, aber die nicht im Standesamt sitzen können???
Eigentlich ist die Einladung ja nur für die Hochzeitsparty !!!!
Aber damals habe ich noch gedacht, dass ich das Datum von der standesamtlichen Trauung reinschreibe, damit die wegen Spalier stehen Bescheid wissen ?!?!? Aber die meisten Leute, bzw. den Leuten, denen wir wichtig sind, vergessen das Datum doch nicht, oder? ;-)

AAAHHHHH, wisst ihr was ich meine? :-D

Wie würdet ihr das verstehen, wenn ihr von Freunden eine Einladung zur Hochzeitsparty bekommt??

Ich weiß´ natürlich, dass das von Bundesland zu Bundesland (ja sogar von Stadt zu Stadt) mit dem Standesamt anders gehandhabt wird.......

Liebe Grüße und vielen vielen Dank im Vorraus.

 
 


Copyright heiraten.de